月光如水水如天

samedi, avril 21, 2007

在春天,你和我的四月物语



Dear CK:

时光荏苒,再次和你相遇,不论是不是巧合,我只想悄悄地问候你久久没有消息的灵魂,还好吗?

为何要是春天,这个草长莺飞的季节呢?世人善于被这个华丽的季节所迷惑,遵从万物生生不息的节律,按捺不住内心的冲动,寻找似是而非的感情。我知道,你就常常安静伫立在窗前,啜饮着香茗,看楼下的川流不息的车辆和熙熙攘攘的人群,然后等待一个又一个频繁上演的故事,密密麻麻展示在你的眼前。

这么多年,我一直悄无声息地关注着你,你却常常喜欢将自己隐藏在人群背后,躲在帷幕里面,阒静无声排演着你个体的悲欢离合。你说,幻想远远比现实要美丽可爱,因为在里面,你可以无所顾忌的释放你所有的“真”。而我一直都善意的劝解你,走出你洁白无暇的象牙塔,打量这个世界的五光十色。可是,你总是嘻嘻然,如一童子般掠过,仿佛世间事和你无关,空气都和你擦身而过,岁月漂洗的痕迹被你小心的弥合隐匿。对此,我只能莞尔一笑。很明白你的古典理想的舞步只能在你个人的小小的天地里面旋转,为了你的理想主义,你放弃了有效的速度和现实的力量。

这个喋喋不休的春天,请原谅我对你的絮絮叨叨。

我很难把你做一个小结,或者说一个准确的归纳,因为你根本是我所遇到的人里面,最无法分门别类的。在和你的初心会晤的那一刻,就明白你是一个云雾缭绕的缥缈所在。你可以阳春白雪和我游走在艺术的天地,你也可以下里巴人和我开心地插科打诨,在你理智面具背后,我知道一定藏着经由拱门而入的未知世界,在那里必定会有一个顽皮的孩子,吐着舌头,做着鬼脸。感情和理智的交织,你也是最最普通的凡人。茫茫人海中,绝对有被淹没的可能。

你说,你喜欢倾听故事胜于一场华丽的冒险。于是,这么多年,各色各样的人物和你交流的时候,你从中吸取到的何尝是简单的经验和教训。于是,我也开始明白你:这个世界有些人属于外在经历型的,而有些人则属于内心酝酿风暴,跌宕起伏。

偏偏在这个不合时宜的时刻,你的耳根流传着春风蝴蝶之事,即使是冷若冰霜的你,暂时也无法做理性的抽离。被动卷入一场场风花雪月,无异于一场没有硝烟的战争,因为你的战场空无一人,那美好的敌人其实是不存在的。那样孤寂的夜里,只有你和你的影子作伴。你舔舐伤痕,你说,伤口风干了,就是美丽的玫瑰花。其实,你近来也因为小小的意外而真的有伤在身。你也可怜兮兮的找人诉说,其实你也明白得到的同情和怜悯越多,你的自尊的门槛也就会越低。情伤也和肉体的伤口一样,会留下痕迹,只是也许会有感情的万能橡皮擦,修改掉曾经的痕迹,还原一段空白。

心情郁闷的时刻,你也会在深夜出门散步,而且必须是一个人。你不喜欢在自己最脆弱的时刻,有其他人来干扰你纯粹的忧伤。只有这个时刻,你才会在街道的绽放的紫藤中穿行,和安静的花香低声相诉。那条街道你很熟悉,只是这么多年,当孤独在你毫无防备的时刻偷袭,你不一定就会束手就擒,但是你也因此在和他交锋的过程中,身心俱累。

也许,你会选择在深夜,打开熟悉的钢琴曲,在澄澈的音符的洗礼下,让泪水滑过你的面庞。其实,你应该庆幸,至少这个世界还有让你感动的一刻,如果真有那么一天,让现实戕害到遍体鳞伤,可能眼泪都是奢侈的。

幸福的定义到底是什么,你很明白。你总是微微一笑,你说,只会有早晚,而没有先后。偶然和必然,是手心和手背的关系。我无法猜透你到底是借口,还是你已经释怀。既然泪水清洗你的眼睛和心灵,群星的璀璨你错过了,可黎明的光亮也许会在你的温柔的睡梦中过去。你说,这就是最为自然的人生,不刻意的节奏。

在柔和的春风中,你依旧踽踽独行。如果你愿意释放,就要好好去善待自己。成长的路上,你面临着一个看似生死攸关的困境,相信你能够平心静气以你惯有的冷静去面对一切。写下这段你和我的窃窃私语,在这个变幻莫测的四月,捎去我深深的祝福和诚挚的祈祷。亲爱的你,要坚强笃定地走下去,那段无人相依的道路,因为未来的确在远方闪亮的招手。

Mythes

mardi, avril 17, 2007

Les Murmures



Je me suis tordu mon poignet droit un peu grave, tandis que je saluais le départ d’Emma à l’aéroport CDG. Très vite je levai son bagage lourd, soudain la souffrance physique se pénétra dans mon corps. A cause de la blessure, je ne pouvais pas tirer aucune chose très pesante et je devais demeurer chez moi pour mieux me reposer.

Cet accident inattendu me fit montrer ma faiblesse dont je n’avais pas tant besoin. Cependant j’étais en convalescence, aussi y-a-il des consolations propres venant de mes amis pour mon contretemps.

Les paroles printanières m’entouraient. Envoûtantes et itératives, évidemment ces idées du jaillissement me donnaient l’impression indélébile et inaperçue alors que je me prolongeais dans la condition flegmatique. Fléchissant les genoux au seuil de la décision constante, il n’est pas question de choisir surtout face au dilemme. J’ai l’épiderme sensible que l’on me disait ses secrets d’autrui, en un sens figuré, je les tiens, pas plus la déréliction et l’obstacle qu’ils ne fussent jamais disparu à l’usure du temps. Au fur et à mesure ces odyssées à l’intérieur tortillaient mes pensées et bien entendu je devrais les conquérir.

Au printemps, accompagné de la cadence cantabile, je serai taciturne jusqu’à la résurgence à nouveau.